Редакция OMM
Полиция Испании расследует смерть нападающего «Тенерифе» Хесуса де Мигеля, скончавшегося после столкновения с вратарём соперника во время матча второго дивизиона. Как пишет AnewZ, произошедшее вызвало вопросы о том, при каких обстоятельствах борьба на поле может стать предметом уголовного дела.
30-летний футболист умер утром во вторник, на следующий день после столкновения с голкипером «Андорры» Хесусом Овоно, которое произошло в понедельник. По данным испанских СМИ, Национальная полиция начала расследование по факту возможного причинения смерти по неосторожности.
Столкновение произошло в последние минуты матча
Инцидент случился в концовке встречи между «Тенерифе» и «Андоррой», завершившейся со счётом 2:2 в понедельник на стадионе «Элиодоро Родригес Лопес» в Санта-Крус-де-Тенерифе.
На седьмой минуте добавленного времени Овоно вышел из штрафной и направился к центру поля, чтобы перехватить длинную передачу, после чего жёстко столкнулся с де Мигелем. Вратарь ударил нападающего в грудь. Судьи остановили матч на 108-й минуте.
У де Мигеля остановилось сердце. Его доставили машиной скорой помощи в университетскую больницу «Нуэстра-Сеньора-де-Канделария» и поместили в отделение интенсивной терапии.
Овоно получил прямую красную карточку. По данным ESPN, арбитр удалил вратаря за опасный высокий удар с чрезмерной силой по сопернику, когда мяч находился в игре. Позже Овоно вышел из туннеля и присоединился к одноклубникам, которые проверяли состояние пострадавшего футболиста.
В понедельник вечером «Тенерифе» сообщил, что, несмотря на тяжёлые травмы, состояние де Мигеля стабильно. На следующий день клуб заявил об ухудшении неврологического состояния игрока, а затем объявил, что тот умер во вторник в 08:00.
Де Мигель дебютировал в 2015 году за «Леганес B», а затем выступал за восемь испанских клубов. В 2025 году он присоединился к «Тенерифе» и помог команде в прошлом сезоне выйти в высшую лигу.
Правила футбола и возможные санкции
В заявлении «Тенерифе» говорится, что «ничто не может смягчить эту глубокую скорбь»; клуб попросил уважать частную жизнь семьи.
Соболезнования выразили «Андорра», «Барселона», бывший клуб де Мигеля «Кастельон» и президент Ла Лиги Хавьер Тебас. Королевская испанская футбольная федерация (RFEF) перенесла матчи Кубка короля и Кубка королевы, которые должны были состояться во вторник.
Согласно статье 12 Правил игры, опубликованных Международным советом футбольных ассоциаций (IFAB), серьёзным нарушением считается подкат, ставящий под угрозу безопасность соперника, а также применение чрезмерной силы или грубости. Такое нарушение должно караться красной карточкой.
Согласно статье 2 издания Дисциплинарного кодекса ФИФА 2023 года, кодекс распространяется на «каждый матч и соревнование», организуемые ФИФА. В соответствии со статьёй 70 национальные ассоциации должны обращаться в ФИФА, чтобы обеспечить применение определённых санкций во всём мире за серьёзные нарушения, такие как дискриминация, вмешательство в результаты матчей и подлог. Дисциплинарные разбирательства в связи с внутренними соревнованиями в Испании ведутся на основании собственного дисциплинарного кодекса RFEF.
Испанские СМИ перечислили несколько возможных санкций для Овоно по дисциплинарному кодексу RFEF — в зависимости от того, как будет квалифицировано нарушение.
Vozpópuli и El Demócrata пишут, что насильственное поведение, повлёкшее тяжёлые последствия, согласно статье 102 кодекса может караться дисквалификацией на срок от четырёх месяцев до 12 матчей.
По данным Vozpópuli, более лёгкое насилие во время игры, предусмотренное статьёй 130, может повлечь дисквалификацию на срок от одного до трёх матчей. El Demócrata приводит тот же диапазон санкций, ссылаясь на статью 122, которая касается опасной игры, повлёкшей причинение вреда.
El Demócrata добавляет, что нападение, приведшее к травме, может караться дисквалификацией на срок от шести до 15 матчей по статье 103, однако в этом случае необходимо доказать умысел.
Vozpópuli отмечает, что кодекс отдельно не рассматривает случаи со смертельным исходом, а квалификацию нарушения должен определить дисциплинарный комитет. По данным El Desmarque, спортивные суды могут рассмотреть это дело как исключительный случай.
Полиция расследует возможное причинение смерти по неосторожности
Полиция начала расследование по факту возможного причинения смерти по неосторожности. Heraldo de León со ссылкой на источники в полиции пишет, что это преступление регулируется статьёй 142 Уголовного кодекса Испании.
По данным Vozpópuli, грубая неосторожность, повлёкшая смерть, может караться лишением свободы на срок от одного до четырёх лет, а за менее серьёзную неосторожность может быть назначен штраф.
El Desmarque пишет, что расследованием занимается подразделение Национальной полиции по расследованию убийств в Санта-Крус-де-Тенерифе; в следственных судах города также начато предварительное производство.
Heraldo de León подчёркивает, что начало расследования не означает, что вина Овоно установлена. Vozpópuli также отмечает, что сам факт смерти или красная карточка сами по себе не доказывают наличие уголовной ответственности.
Следователи изучат видеозаписи матча, заключения экспертов и результаты судебно-медицинской экспертизы о причине смерти, чтобы установить, имеются ли признаки преступления.
Один из ключевых вопросов расследования — принцип «допустимого риска», признанный испанским правом. По данным El Desmarque, футболисты принимают риск получить травму в ходе обычного течения игры, однако эта защита не распространяется на умышленные нападения.
Чтобы уголовное дело продолжилось, обвинению необходимо доказать наличие юридически значимой неосторожности, причинную связь между действиями и смертью де Мигеля, а также возможность с правовой точки зрения вменить смертельный исход Овоно.
Профессор уголовного права Эмилио Кортес, которого цитирует El Desmarque, заявил, что столкновение значительно вышло за пределы допустимого риска. По его мнению, даже при отсутствии намерения причинить вред произошедшее может преследоваться как причинение смерти по неосторожности. «У допустимого риска есть границы, это не пустой чек, позволяющий всё», — сказал он.
Предыдущие смертельные столкновения и судебные решения
Столкновения на футбольных полях, приводящие к смерти, случаются редко. Предыдущие инциденты также показали, насколько сложно установить уголовную ответственность.
По данным Fox News, в апреле 2025 года 21-летний перуанский футболист Хелар Гонсалес Альтамирано умер после столкновения с вратарём соперника, который вышел перехватить длинную передачу. В той публикации не сообщалось о юридических мерах.
Sports Illustrated пишет, что в октябре 2017 года 38-летний индонезийский вратарь Хойрул Худа умер после столкновения с одноклубником Рамоном Родригесом из «Персела Ламонган» во время матча лиги. В тогдашних сообщениях о юридических мерах также не упоминалось.
Ранее испанские суды оставляли в силе обвинительные приговоры за насилие на поле, однако обстоятельства тех дел отличались. Верховный суд в решении № 379/2025 оставил в силе шестилетний тюремный срок, назначенный футболисту, который после удаления ударил соперника сзади и привёл его в состояние тетрапареза. Тетрапарез — форма паралича.
В том деле сумма компенсации в размере 714 тысяч евро была увеличена более чем на 54 700 евро после рассмотрения апелляции. По данным El Desmarque, суд провёл различие между инцидентами, происходящими в обычном ходе игры, и умышленными насильственными действиями.
Vozpópuli обращает внимание на важные отличия в деле Овоно: столкновение произошло во время профессионального матча, когда игра продолжалась, и сведений об угрозах или подобном поведении нет.
По данным Vozpópuli, в отношении Овоно пока не применялись уголовные санкции. Дисциплинарный комитет RFEF должен определить, требуется ли дополнительная дисквалификация за нарушение и, если да, каков будет её срок. Уголовное расследование будет сосредоточено на том, перешли ли действия Овоно юридическую границу между риском, принимаемым в футболе, и преступной неосторожностью.
