В рамках мероприятий 13-й сессии Всемирного форума городов (WUF13), которая пройдет в Баку, будет обеспечен синхронный перевод на восемь языков.
Как сообщает «Оперативный Информационный Центр-OMM», информация об этом была представлена Президенту Ильхаму Алиеву во время его ознакомления с работами, проводимыми на территории Бакинского олимпийского стадиона в связи с подготовкой к WUF13. Было отмечено, что наряду с шестью официальными языками ООН — арабским, китайским, английским, французским, русским и испанским — синхронный перевод будет осуществляться также на азербайджанский и турецкий языки.
Кроме того, для обеспечения инклюзивности участия лиц с ограниченными возможностями здоровья предусмотрены услуги международного сурдоперевода. Проведение столь масштабного форума требует высокого уровня технической подготовки, что и было продемонстрировано в ходе осмотра площадок мероприятия.
Отметим, что WUF13 пройдет в Баку с 17 по 22 мая. Форум, организованный в рамках тесного сотрудничества Азербайджана с Программой ООН по населенным пунктам (UN-Habitat), является главной мировой платформой для обсуждения проблем устойчивой урбанизации. Основное внимание на сессиях будет уделено развитию «умных городов», инновационным городским решениям и международному обмену опытом в сфере градостроительства. Выбор Баку в качестве места проведения форума подчеркивает растущий авторитет Азербайджана в реализации глобальных гуманитарных и инфраструктурных проектов.
